Según
el diccionario la palabra “nada” significa –carencia absoluta de todo ser- -No
ser-
Una
frase en que la palabra NADA tiene significado es:-Hablan de milenio como si
nada-
Otra
frase podría ser: -Quédate tranquilo, no ha pasado nada-
Podríamos hacer miles de frases en donde la
palabra “nada” tiene sentido, aunque
últimamente veo como personas que parecen instruidas la utilizan sin sentido al
finalizar las frases, un ejemplo de esa utilización podría ser: -Sí, hace tiempo que tenemos una relación, nos llevamos bien, estamos pensando en un futuro cercano irnos a vivir juntos
y…nada-
Ese nada queda flotando en el aire. ¿Nada
qué? ¿Será que, el que nada no se ahoga? ¿O será que nada de lo que termina de
decir, se va a realizar?
Mis profesoras, hace ya muchos… muchos años
atrás, no nos permitían hablar con muletillas, las palabritas tales como “este”, “he”,
solo las podíamos decir cuando estaban en el lugar correcto de una
oración.
Veo, o mejor dicho escucho, como profesoras
de nivel secundario o primario terminan una oración con un “pero” totalmente
sin sentido. Lo utilizan en frases como
–Juan ayer metió dos goles pero-
-Ayer
estuve con mi abuela pero- -¿Qué te pasó
pero?- Yo me quedo esperando el ¿Pero qué? y
no hay nada que continúe con la oración, ahí se acaba, mientras intento encontrarle
el sentido a la palabra “pero”, porque realmente esa palabra existe para contraponer a un
concepto otro diverso o ampliativo del anterior, como por ejemplo al decir
“El dinero no hace la felicidad, PERO ayuda”, “Lo estuve esperando, PERO no
vino”.
Nunca el “pero” puede quedar suelto al
finalizar la oración, a menos que lo que
se quiere decir da la posibilidad de
pensar en otro concepto creando lugar a dudas, como ser: “Todos dicen que es
muy decente pero…..” en esta última oración se está dando a conocer una duda.
¿Nada qué? ¿Pero qué?
Es tan bello nuestro idioma, tan rico en
palabras, que me entristece escuchar lo mal que se habla. Desde el Ministerio
de Educación Provincial y Nacional se debería insistir más en utilizar bien las
bellas palabras de nuestro idioma
español. Absorbemos muchas palabras de otros idiomas, pero una cosa es utilizar
palabras que se universalizan y otra totalmente distinta es deformar nuestro
modo de expresión por mala costumbre, lo
peor de ello es que, quienes tienen que enseñar, son quienes hablan mal, de esa manera se está haciendo epidemia.
